martes, 21 de marzo de 2017

Pensamientos






Odio los no puedo. Tengo una guerra personal contra ellos, supongo que porque los utilizo muchísimo, sobretodo mentalmente. 
Por eso, cuando Luis me dice "mami, es que no puedo" siempre, siempre, siempre, le respondo.. "¡sí puedes!. Lo que pasa es que todavía no sabes."
Intento que sepa que tiene todas las herramientas del mundo a su alcance para hacer lo que quiera. 

I hate the expression "I can´t"... Because I repeat it on my mind several times in a day. 
For that, when Luis tells me "mummy, I can´t" I always always, always answer "Yes, you can. But you still don´t know how to do it". 
I try to let him know that he can reach each goal that he wants. 



Y lo mismo pasa conmigo. Me repito muchas veces que no puedo, sin querer decírmelo. Y me descubro intentando no reproducir viejos patrones de pensamiento. ¿Sabías que la calidad de nuestro pensamiento depende en gran medida de la calidad de nuestro lenguaje? Mientras más negativo sea nuestro lenguaje, de peor calidad será nuestro pensamiento. 

I usually say "I can´t". And I discover myself trying not to reproduce the old negative thoughts. Did you know that the quality of our ideas denpend on the quality of our language? The more negative is your language, the more negative are your thoughts, because we think in words. 



Ser madre joven te expone a muchas valoraciones negativas que pueden ser muy destructivas si no intentas que al menos tus mensajes interiores sean de calidad. Nosotras somos mujeres valiosas y estupendas. Exactamente igual que el resto. 
Lo que pasa es que la  moral colectiva necesita un pequeño lavado de cara... ¡y de cerebro!

Being a teen mum exposes  you to the negative appretiation of one part of the society, and that kind of ideas can destroy you unless you take care of your mind. We are wonderful women, exactly like the rest of women. 
The point is that probably, social moral needs a brain wash!


No hay comentarios:

Publicar un comentario